Keyboard customization

[williamklee]

I've got a Logitech MX 5000 b/t keyboard & mouse combo. Among other things, it's got volume and zoom sliders on the left edge. Volume works, zoom doesn't. I'd like to change the zoom slider to scroll up/down - any suggestions?

<edit>
Huh? Whazzat? Kayboard? What's that?
</edit>