If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ. You will have to register
before you can post. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
If you have copied text output that contains formatting (colors, highlighting, etc.), please do not enclose it in QUOTE or CODE tags. Just right-click your mouse and choose "Paste Without Formatting" or similar (Paste as plain text).
I can't guarantee this will work, but try "The Gimp", with LANG-environmentvariable set to "de".
Good luck, let me know how it goes. I do speak a little German, if you have problems explaining yourself in English, but my German is very rusty. Ich spreche ein sehr bisschen Deutsch, aber ich verstehe es nicht so schlect.
digikam, krita and picasa are more alternatives, all have german localisation as well. digikam and krita are in the default repositories, picasa can be installed via automatix and needs to be set to german in its settings dialog.
Comment