Click on pic for full-size. Sorry for external link but I couldn't figure out how to use the KF pic uploader :P
Anyway, this is what my GDrive main folder looks like as shown using the ocamlfuse extension. It appears to be just another folder on my directory tree. I can copy/paste/edit/delete anything here in the exact same manner as I could with any local folders. To answer your question about uploading from another device, if I upload something to my GDrive from somewhere else (i.e. cellphone, a different PC, etc.) it will automatically show up the next time I access my designated GDrive folder.
Perhaps it's just my systems but I've always found it to be a little slow/laggy, but for me that's a small price to pay for having my GDrive integrated with my desktop and command line.
Comment