Trash or Deleted Items?

[Guest]

Earlier this week, I had to reformat my laptop and I installed Kubuntu Hardy (KDE 3.5). It's working beautifully, but there's one odd thing that happened.

Originally the Trash was called "Trash" everywhere. When you hovered over the icon in the kicker, it said "Trash". When you right-clicked a file, it said "Move to Trash".

After a couple of days, however, I noticed that it had renamed itself "Deleted Items". When you hover, right-click a file, etc, "Deleted Items" has replaced "Trash" everywhere but in Dolphin. It's still titled "Trash" there. And if you click the Kicker icon and tell it to open in a window, it goes to the trash folder.

The actual folder is still named "Trash". It just seems to be changed in KDE.

Anyone have this happen to them? Any idea why?

[Guest]

Re: Trash or Deleted Items?

Figured it out.

It's related to the Region and Languages setting. I'm Scottish, but I live in the US. When I installed, it installed US English as the default language. I had changed it to UK English because that's what I'm used to. Apparently when you do that, the folder stays named Trash, but the Kicker applet and Konqueror links change to "Deleted Items" or "Deleted Items Folder", and the Kicker app itself is renamed the "Wastebin".

The only thing immune to this is Dolphin. It stayed "Trash" in the side menu.

Anyway, I changed the languages back to see, and it's all named "Trash" once again!